“Cruzar la noche” es una novela ficticia pero que se basa en la historia real de la dictadura militar en nuestro país, escrita por Alicia Barberis, escritora argentina nacida en San José del Rincón, Santa Fe, ganadora del 2º premio Colihue de novela juvenil. En este mismo lugar transcurren los hechos de la historia, protagonizada por Mariana, una joven de aproximadamente 17 años, creció las mejores condiciones económicas y tenía un carácter fuerte. En realidad ella vivía en el Sur, pero por cuestiones de salud sus padres tuvieron que viajar a EEUU. y dejaron a Mariana en el pueblo con Mónica, una tía desconocida. Durante su estadía allí, conoce a Pablo, con quien al principio no se lleva para nada bien, pero del que luego se enamora. Mariana descubre que es adoptada y que sus padres biológicos fueron secuestrados y asesinados durante la dictadura militar. Mariana, con el apoyo de su tía, de Pablo y de sus amigos logra desenmascarar a los que dijeron ser sus padres, y encontrar la verdad.